News in German
Browse the latest German-language press releases. Access breaking news spanning a variety of topics and industries. Stay updated on important announcements and developments, all delivered in German.
Apr 10, 2026 at 2:45 PM
Venture Global gibt den Abschluss einer vorrangig besicherten Kreditfazilität in Höhe von 1,75 Milliarden US-Dollar bekannt
ARLINGTON, Va.--(BUSINESS WIRE)--Venture Global, Inc. (NYSE: VG) gab bekannt, dass ihre Tochtergesellschaft Calcasieu Pass Funding, LLC (das „Unternehmen“), die das Calcasieu-Pass-Projekt indirekt kontrolliert, eine vorrangig besicherte Kreditfazilität vom Typ Term Loan B in Höhe von 1.750.000.000 US-Dollar (die „Fazilität“) abgeschlossen hat. Venture Global verwendete einen Teil der Erlöse aus der Fazilität, um die zuvor an Stonepeak Bayou Holdings II LP ausgegebenen Vorzugsanteile des Unterne...
Apr 10, 2026 at 1:55 PM
Neuphonic und Rapport erweitern häufig genutzte Hardware um „digitale Menschen" in Echtzeit
LONDON--(BUSINESS WIRE)--Neuphonic und Rapport (eine Abteilung von Speech Graphics) haben heute eine Partnerschaft bekannt gegeben, durch die sie in der Lage sein werden, die ihrer Meinung nach ersten fotorealistischen digitalen Systeme zur Darstellung von Menschen in Echtzeit zu ermöglichen, die ganz auf gängiger CPU-Hardware laufen. Bei der Zusammenarbeit wird Neuphonic ’s Technologie für Sprachausgabe mit Rapport's interaktiver Plattform für Rollenspiel von KI-Avataren kombiniert. Diese wird...
Apr 10, 2026 at 1:04 PM
Schwedisches Gericht vertagt Urteilsverkündung im Kartellrechtsverfahren PriceRunner gegen Google
STOCKHOLM--(BUSINESS WIRE)--Die Klarna Group plc (NYSE: KLAR) möchte Anleger über die Verschiebung der Urteilsverkündung durch das Patent- und Marktgericht (Patent- och marknadsdomstolen) in Stockholm, Schweden, im kartellrechtlichen Schadensersatzverfahren informieren, das von PriceRunner, einer Tochtergesellschaft von Klarna, gegen Google angestrengt wurde. Das Gericht hat die Urteilsverkündung vom 15. April auf den 10. Juni 2026, 11:00 CET verschoben. In seiner Mitteilung erklärte das Gerich...
Apr 10, 2026 at 12:42 PM
Bial startet Informations- und Sensibilisierungskampagne zum Welt-Parkinson-Tag
PORTO, Portugal--(BUSINESS WIRE)--Anlässlich des Welt-Parkinson-Tages startet Bial, ein innovatives Biopharmaunternehmen mit Schwerpunkt auf Neurowissenschaften und seltenen Krankheiten, heute „Dialogues with Parkinson’s“ – eine einjährige Informations- und Sensibilisierungskampagne, um die Kommunikation zwischen Parkinson-Betroffenen, ihren Pflegepersonen und medizinischem Fachpersonal zu verbessern. Die in Zusammenarbeit mit Parkinson’s Europe ins Leben gerufene Initiative verbindet wissensch...
Apr 10, 2026 at 9:00 AM
Stärkung der Fähigkeiten von Cessna-Kolbenflugzeugen durch neue Cockpit- und Systemupgrades
WICHITA, Kan.--(BUSINESS WIRE)--Textron Aviation Inc., ein Unternehmen der Textron Inc. (NYSE:TXT), hat heute verschiedene Verbesserungen für seine Cessna-Kolbenflugzeugreihe bekannt gegeben, unter anderem für Cessna Skyhawk, Cessna Skylane, Cessna Turbo Skylane und Cessna Turbo Stationair HD. Zu diesen Updates gehört die Einführung des Garmin G1000 NXi-Bordelektronik-Upgrades Version 7 und das Lycoming Dual EIS (elektronisches Doppelzündsystem). Dual EIS wurde zuvor für Cessna Skyhawk angekünd...
Apr 10, 2026 at 7:04 AM
Das Empire State Building feiert sein 95-jähriges Jubiläum mit einem süßen neuen Pop-up-Erlebnis von Ghirardelli
NEW YORK--(BUSINESS WIRE)--Die Top-Attraktion in New York City bietet etwas Süßes. Das Empire State Building (ESB) gab heute eine Zusammenarbeit mit der Ghirardelli Chocolate Company bekannt. So wird das beliebte Schokoladen- und Eisgeschäft im Erdgeschoss des Gebäudes anlässlich des 95. Jubiläums täglich vom 10. April bis 10. Mai mit einem einzigartigen Pop-up-Stand auf der Aussichtsplattform im 86. Stock vertreten sein. Zur Feier des runden Jubiläums kreierte der Ghirardelli Chocolate & I...
Apr 9, 2026 at 9:31 PM
César Cernuda, President bei NetApp, erhält die renommierte HITEC-100-Auszeichnung für das Jahr 2026
SAN JOSE, Kalifornien--(BUSINESS WIRE)--NetApp® (NASDAQ: NTAP), das Unternehmen für intelligente Dateninfrastruktur, gab heute bekannt, dass César Cernuda, President von NetApp, in die renommierte „HITEC 100“-Liste 2026 aufgenommen wurde, mit der 100 Technologieführer unterschiedlichster Herkunft gewürdigt werden, deren Führungsstärke und Innovationskraft die Zukunft des globalen Technologie-Ökosystems prägen. Die Liste würdigt Führungskräfte, deren Einfluss über ihre eigenen Organisationen hin...
Apr 9, 2026 at 9:11 PM
Macrobond ernennt Pedro Rodrigues zum Leiter für Plattform und KI
LONDON--(BUSINESS WIRE)--Macrobond, die führende Plattform für makroökonomische Daten und Analyse, gab heute die Erkennung von Pedro Rodrigues zum Leiter für Plattform und KI bekannt. Die Ernennung ist ein entscheidender Moment in der Entwicklung von Macrobond von einem zuverlässigen Datenanbieter zu einer vollständig KI-nativen Intelligence-Plattform für die globale makroökonomische Forschungsgemeinschaft. Pedro stößt an einem Wendepunkt zum Unternehmen. Die Erprobung von KI ist in allen Finan...
Apr 9, 2026 at 7:14 PM
Experian wurde bei der ersten Ausgabe des „Retail Banking Analytics50 2025“-Rankings von Chartis für die Best Overall Strategy ausgezeichnet
COSTA MESA, Kalifornien--(BUSINESS WIRE)--Experian wurde in der ersten Ausgabe des von Chartis Research veröffentlichten Retail Banking Analytics50 2025 als einer der führenden Anbieter im Bereich Retail-Banking-Analytik ausgezeichnet. Der Bericht stellt führende Unternehmen vor, die Finanzinstitute dabei unterstützen, Analysen zur Untermauerung von Strategie-, Modellierungs- und Markteinführungsentscheidungen zu nutzen. Experian wurde zudem für die Best Overall Strategy und Retail Analytics Go...
Apr 9, 2026 at 7:12 PM
300 Milliarden US-Dollar Umsatz in der Life-Sciences-Branche stehen auf dem Spiel. Die zugrunde liegenden Informationen sind Monate alt. Behavior Labs bringt eine Decision-Intelligence-Plattform auf den Markt, die diese Lücke schließt.
AUSTIN, Texas--(BUSINESS WIRE)--Behavior Labs, ein neues Unternehmen für Life-Sciences-Intelligence, hat heute eine Plattform eingeführt, die Teams aus den Bereichen Pharma und Medizinprodukte kontinuierlich strategische Informationen liefert – gestützt auf das sogenannte „World Model“, ein kontinuierlich arbeitendes Modell der Marktrealität, in der jedes Produkt existiert. Die Plattform ersetzt vierteljährliche Überprüfungszyklen durch tägliche, kreuzvalidierte Erkenntnisse über den gesamten P...
Media & Journalist Tools
From headlines to storylines—Business Wire delivers the news you need, when you need it.